braille-console: Fix value returned by _braille_console_setup

commit bbeddf52 ("printk: move braille console support into
separate braille.[ch] files") introduced _braille_console_setup()
to outline the braille initialization code.  There was however some
confusion over the value it was supposed to return. commit 2cfe6c4a
("printk: Fix return of braille_register_console()") tried to fix it
but failed to.

This fixes and documents the returned value according to the use
in printk.c: non-zero return means a parsing error, and thus this
console configuration should be ignored.

Signed-off-by: Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Cc: Aleksey Makarov <aleksey.makarov@linaro.org>
Cc: Joe Perches <joe@perches.com>
Cc: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Acked-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>