nfp: remove unnecessary parameters from nfp_net_bpf_offload()

nfp_net_bpf_offload() takes all .setup_tc() parameters but it
doesn't use them at the moment.  Remove unnecessary ones to make
it possible for XDP to reuse this function.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>