staging: lustre: fix aligments in lnet selftest

Some aligment issues were not caught by checkpatch. We address them
here. Some of the alignment issues caused greater than 80 character
checkpatch issues. Some changes were done to just make the code more
readable and to match our production code.

Signed-off-by: James Simmons <jsimmons@infradead.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>