nvme: use kref_get_unless_zero in nvme_find_get_ns

For kref_get_unless_zero to protect against lookup vs free races we need
to use it in all places where we aren't guaranteed to already hold a
reference.  There is no such guarantee in nvme_find_get_ns, so switch to
kref_get_unless_zero in this function.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>