hv: delete vmbus_get_debug_info()

It's only used once, only contains 2 function calls, so just make those
calls directly, deleting the function, and the now unneeded structure
entirely.

Tested-by: "K. Y. Srinivasan" <kys@microsoft.com>
Cc: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>