xen: add kconfig menu

Currently the xen support drivers are displayed in the main Device Drivers
menu of the config tools instead of in their own sub-menu, so move them to
their own sub-menu, like the rest of the driver world uses.

This keeps the main Device Drivers menu from becoming messy.

Signed-off-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Cc: Jeremy Fitzhardinge <jeremy@xensource.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>