ecryptfs: test lower_file pointer when lower_file_mutex is locked

This patch prevents the lower_file pointer in the 'ecryptfs_inode_info'
structure to be checked when the mutex 'lower_file_mutex' is not locked.

Signed-off-by: Roberto Sassu <roberto.sassu@polito.it>
Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@linux.vnet.ibm.com>