drm: atomic: Allow setting CRTC active property

Before, we would set the property, but also return -EINVAL because of a
broken fallthrough.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>