hso: replace reset_device work by usb_queue_reset_device()

There is no need for a dedicated reset work in the hso driver since
there is already a reset work foreseen in usb_interface that does
the same.

Signed-off-by: Olivier Sobrie <olivier@sobrie.be>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>