iommu/ipmmu-vmsa: Fix pgsize_bitmap semicolon typo

Fix comma-instead-of-semicolon typo error present
in the latest version of the IPMMU driver.

Signed-off-by: Magnus Damm <damm+renesas@opensource.se>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>