hv_netvsc: copy_to_send buf can be void

Since only caller does not care about return value.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>