drm/i915: Use engine->context_pin() to report the intel_ring

Since unifying ringbuffer/execlist submission to use
engine->pin_context, we ensure that the intel_ring is available before
we start constructing the request. We can therefore move the assignment
of the request->ring to the central i915_gem_request_alloc() and not
require it in every engine->request_alloc() callback. Another small step
towards simplification (of the core, but at a cost of handling error
pointers in less important callers of engine->pin_context).

v2: Rearrange a few branches to reduce impact of PTR_ERR() on gcc's code
generation.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Oscar Mateo <oscar.mateo@intel.com>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Oscar Mateo <oscar.mateo@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20170504093308.4137-1-chris@chris-wilson.co.uk