fuse: refresh stale attributes in fuse_permission()

fuse_permission() didn't refresh inode attributes before using them, even if
the validity has already expired.

Thanks to Junjiro Okajima for spotting this.

Also remove some old code to unconditionally refresh the attributes on the
root inode.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>