firewire: Only set client->iso_context if allocation was successful.

This patch fixes an OOPS on cdev release for an fd where iso context
creation failed.

Signed-off-by: Kristian Høgsberg <krh@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>