thermal: exynos: Return success even if no cooling data supplied

This patch removes the error return in the bind/unbind routine
as the platform may not register any cpufreq cooling data.

Acked-by: Kukjin Kim <kgene.kim@samsung.com>
Acked-by: Jonghwa Lee <jonghwa3.lee@samsung.com>
Acked-by: Eduardo Valentin <eduardo.valentin@ti.com>
Signed-off-by: Amit Daniel Kachhap <amit.daniel@samsung.com>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <eduardo.valentin@ti.com>