ALSA: hda - Improve auto-cfg mixer name for ALC260

Instead of fixed "Front" mixer name, try to assign a better name, e.g.
"Master" or "Speaker" fot the primary output volume controls of ALC260
codec.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>