drm/radeon: fix wait in radeon_mn_invalidate_range_start

We need to wait for all fences, not just the exclusive one.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>