pinctrl: single: Use generic parser and #pinctrl-cells for pinctrl-single,bits

We can now use generic parser and keep things compatible with the
old binding.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>