usb: Add module.h to various dwc3 drivers

These files uses the full set of MODULE_ macros and so need to
include module.h directly.

Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>