padata: update documentation

This patch updates the padata documentation to the changed
API of padata_start/padata_stop and padata_do parallel.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>