usb: host: xhci-plat: enable BROKEN_PED quirk if platform requested

In case 'quirk-broken-port-ped' property is passed in via device property,
we should enable the corresponding BROKEN_PED quirk flag for XHCI core.

[rogerq@ti.com] Updated code from platform data to device property
and added DT binding.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
Signed-off-by: Roger Quadros <rogerq@ti.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>