KVM: move vcpu locking to dispatcher for generic vcpu ioctls

All vcpu ioctls need to be locked, so instead of locking each one specifically
we lock at the generic dispatcher.

This patch only updates generic ioctls and leaves arch specific ioctls alone.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>