atm/solos-pci: Use VPI.VCI notation uniformly.

Use VPI.VCI notation consistently throughout the module. This is the
one remaining place where the VCI is used before the VPI in any output.

Signed-off-by: Philip Prindeville <philipp@redfish-solutions.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>