fore200e: check for dma mapping failures

The driver was lacking any handling for failures from the DMA mapping
routines.  With an iommu or swiotlb this can be fatal.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>