i40e/i40evf: Add new link status defines

Add the new Port link status bit and rename the link status to function
link status.

Change-ID: I71289327ae62638ce967b6ad40114caf998b6dab
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>