ext4: remove EXT4_STATE_DIOREAD_LOCK flag

Commit 16c54688

 ("ext4: Allow parallel DIO reads") reworked the way
locking happens around parallel dio reads. This resulted in obviating
the need for EXT4_STATE_DIOREAD_LOCK flag and accompanying logic.
Currently this amounts to dead code so let's remove it. No functional
changes

Signed-off-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>