audit: reorder AUDIT_TTY_SET arguments

An admin is likely to want to see old and new values next to each other.
Putting all of the old values followed by all of the new values is just
hard to read as a human.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>