fuse: convert destroy to simple api

We can use the "force" flag to make sure the DESTROY request is always sent
to userspace.  So no need to keep it allocated during the lifetime of the
filesystem.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>