seq_file: add RCU versions of new hlist/list iterators (v3)

Many usages of seq_file use RCU protected lists, so non RCU
iterators will not work safely.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>