intel-hid: fix incorrect entries in intel_hid_keymap

intel_hid_keymap contains a duplicate entry for KEY_HOME and an
incorrect HID index for KEY_PAGEDOWN

Reported-by: Pavel Bludov <pbludov@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Hung <alex.hung@canonical.com>