mm/memcontrol.c: convert mem_cgroup_id::ref to refcount_t type

This will allow to use generic refcount_t interfaces to check counters
overflow instead of currently existing VM_BUG_ON().  The only difference
after the patch is VM_BUG_ON() may cause BUG(), while refcount_t fires
with WARN().  But this seems not to be significant here, since such the
problems are usually caught by syzbot with panic-on-warn enabled.

Link: http://lkml.kernel.org/r/153910718919.7006.13400779039257185427.stgit@localhost.localdomain


Signed-off-by: Kirill Tkhai <ktkhai@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Vladimir Davydov <vdavydov.dev@gmail.com>
Cc: Andrea Parri <andrea.parri@amarulasolutions.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>