drm/i915: Fix buffer overflow in dsi_calc_mnp()

smatch complain:

	drivers/gpu/drm/i915/intel_dsi_pll.c:101 dsi_calc_mnp() error: buffer
	overflow 'lfsr_converts' 39 <= 4294967234

and looks justified in doing so.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1467470166-31717-7-git-send-email-chris@chris-wilson.co.uk
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>