Documentation/memcg: update memcg/kmem status

Memcg/kmem reclaim support has been finally merged. Reflect this in the
documentation.

Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Signed-off-by: Vladimir Davydov <vdavydov@parallels.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>