net: l3mdev: Remove netif_index_is_l3_master

No longer used after e0d56fdd

 ("net: l3mdev: remove redundant calls")

Signed-off-by: David Ahern <dsa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>