iwlwifi: pcie: avoid msleep() with short timeout

Since msleep is based on jiffies, it can sleep for a long time.
Use usleep_range() instead to shorten the maximum time.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>