thermal: tsens: Add generic support for TSENS v2 IP

SDM845 uses v2 of the TSENS IP block but the get_temp() function appears to
be identical across v2.x.y in code seen so far. We use the generic
get_temp() function defined as part of ops_generic_v2.

Signed-off-by: Amit Kucheria <amit.kucheria@linaro.org>
Reviewed-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Tested-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>