USB: keyspan: Remove duplicate device entries

The 28xb, as documented in comments, has the same ID's as the 28x.
Remove the duplicated ID's from the device tables, and expand the
comment to document this.

Signed-off-by: Ben Collins <ben.collins@canonical.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>