block, dax: remove dead code in blkdev_writepages()

Block device inodes never have S_DAX set, so kill the check for DAX and
diversion to dax_writeback_mapping_range().

Cc: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Cc: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Cc: Matthew Wilcox <mawilcox@microsoft.com>
Cc: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>