PM: core: Fix device_pm_check_callbacks()

The device_pm_check_callbacks() function doesn't check legacy
->suspend and ->resume callback pointers under the device's
bus type, class and driver, so in some cases it may set the
no_pm_callbacks flag for the device incorrectly and then the
callbacks may be skipped during system suspend/resume, which
shouldn't happen.

Fixes: aa8e54b5 (PM / sleep: Go direct_complete if driver has no callbacks)
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Cc: 4.5+ <stable@vger.kernel.org> # 4.5+