[XFRM]: Restrict upper layer information by bundle.

On MIPv6 usage, XFRM sub policy is enabled.
When main (IPsec) and sub (MIPv6) policy selectors have the same
address set but different upper layer information (i.e. protocol
number and its ports or type/code), multiple bundle should be created.
However, currently we have issue to use the same bundle created for
the first time with all flows covered by the case.

It is useful for the bundle to have the upper layer information
to be restructured correctly if it does not match with the flow.

1. Bundle was created by two policies
Selector from another policy is added to xfrm_dst.
If the flow does not match the selector, it goes to slow path to
restructure new bundle by single policy.

2. Bundle was created by one policy
Flow cache is added to xfrm_dst as originated one. If the flow does
not match the cache, it goes to slow path to try searching another
policy.

Signed-off-by: Masahide NAKAMURA <nakam@linux-ipv6.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>