drm/i915: Add extra paranoia to ILK watermark calculations

Our low-level watermark calculation functions don't get called when the
CRTC is disabled or the relevant plane is invisible, so they should
never see a zero htotal or zero bpp.  However add some checks to ensure
this is true so that we don't wind up dividing by zero if we make a
mistake elsewhere in the driver (which the atomic watermark series has
revealed we might be).

References: http://lists.freedesktop.org/archives/intel-gfx/2015-October/077370.html
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1449171462-30763-6-git-send-email-matthew.d.roper@intel.com
Signed-off-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>