net: Update address for vrf and l3mdev in MAINTAINERS

Use my kernel.org address for all entries in MAINTAINERS.

Signed-off-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>