ocfs2: Documentation update

Remove 'readpages' from the list in ocfs2.txt. Instead of having two
identical lists, I just removed the list in the OCFS2 section of fs/Kconfig
and added a pointer to Documentation/filesystems/ocfs2.txt.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>