xen: add variable hypercall caller

Allow non-constant hypercall to be called, for privcmd.

[ Impact: make arbitrary hypercalls; needed for privcmd ]

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>