tty: Consolidate noctty checks in tty_open()

Evaluate the conditions which prevent this tty being the controlling
terminal in one place, just before setting the controlling terminal.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>