netfilter: xtables: resort osf kconfig text

Restore alphabetical ordering of the list and put the xt_osf option
into its 'right' place again.

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@medozas.de>