KVM: x86: Propagate fpu_alloc errors

Memory allocation may fail. Propagate such errors.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Reviewed-by: Sheng Yang <sheng@linux.intel.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>