drm/amd/display: do not need otg lock if otg is not active

[todo] need find caller bug. tempooariy fix

Signed-off-by: hersen wu <hersenxs.wu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>