tracing/filter: Call synchronize_sched() just once for system filters

By separating out the reseting of the filter->n_preds to zero from
the reallocation of preds for the filter, we can reset groups of
filters first, call synchronize_sched() just once, and then reallocate
each of the filters in the system group.

Cc: Tom Zanussi <tzanussi@gmail.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>