xfs: in _attrlist_by_handle, copy the cursor back to userspace

When we're iterating inode xattrs by handle, we have to copy the
cursor back to userspace so that a subsequent invocation actually
retrieves subsequent contents.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>